atardecer

m.
1 dusk.
2 evening, late afternoon, nightfall, dusk.
v.
1 to get dark.
está atardeciendo it's getting dark
2 to grow dark on.
Me atardeció It grew dark on me.
* * *
atardecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo intransitivo (Used only in the 3rd person; it does not take a subject )
1 to get dark, grow dark
nombre masculino
1 evening, dusk
* * *
noun m.
evening, dusk
* * *
1.
VI to get dark

atardecía — night was falling

2.
SM dusk, evening

al atardecer — at dusk

* * *
I
verbo impersonal to get dark
II
masculino dusk

al atardecer — at dusk

un atardecer de otoño — one autumn evening at dusk

* * *
= dusk, sundown, sunset.
Ex. Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Ex. She only went out for a walk but ended up staying out till sundown.
Ex. The software displays sunrise and sunset and automatically adjusts to summer or daylight saving time.
----
* al atardecer = at twilight.
* desaparecer en el horizonte cabalgando al atardecer = ride off + into the sunset.
* desde el amanecer hasta el atardecer = from dawn (to/till/until) dusk, from sunrise to sunset, from sun up to sun down, from sun to sun.
* el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanecer aug = red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning.
* largo atardecer = lingering sunset.
* * *
I
verbo impersonal to get dark
II
masculino dusk

al atardecer — at dusk

un atardecer de otoño — one autumn evening at dusk

* * *
= dusk, sundown, sunset.

Ex: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.

Ex: She only went out for a walk but ended up staying out till sundown.
Ex: The software displays sunrise and sunset and automatically adjusts to summer or daylight saving time.
* al atardecer = at twilight.
* desaparecer en el horizonte cabalgando al atardecer = ride off + into the sunset.
* desde el amanecer hasta el atardecer = from dawn (to/till/until) dusk, from sunrise to sunset, from sun up to sun down, from sun to sun.
* el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanecer aug = red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning.
* largo atardecer = lingering sunset.

* * *
atardecer1 [E3 ]
v impers
to get dark
ya atardecía cuando salimos it was already getting dark when we left
atardecer2
masculine
dusk
al atardecer at dusk
un atardecer de otoño one autumn evening at dusk o as the sun was going down
* * *

 

atardecer 1 (conjugate atardecer) v impers
to get dark
atardecer 2 sustantivo masculino
dusk;
al atardecer at dusk

atardecer
I sustantivo masculino evening, dusk
al atardecer, at dusk
II verbo impersonal to get o grow dark

'atardecer' also found in these entries:
Spanish:
conquistar
- distinguirse
- miliciana
- miliciano
- salir
English:
dusk
- lift
- sunset
- sun
* * *
atardecer
nm
dusk;
al atardecer at dusk;
contemplaron el atardecer desde la playa they watched the sun go down from the beach
v impersonal
to get dark;
está atardeciendo it's getting dark
* * *
atardecer
I v/i get dark
II m dusk;
al atardecer at sunset
* * *
atardecer {53} v impers
: to get dark
atardecer nm
: late afternoon, dusk
* * *
atardecer1 n dusk
al atardecer at dusk
atardecer2 vb to get dark
atardece a las siete it gets dark at seven o'clock

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • atardecer — verbo impersonal 1. Llegar la última hora de la tarde: Salieron a dar un paseo cuando ya estaba atardeciendo. En invierno atardece pronto aquí. atardecer sustantivo masculino 1. Último período de la tarde antes de anochecer: Vendré a verte al… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atardecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: atardecer atardeciendo atardecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. atardece atardecen atardecía …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • atardecer — ‘Empezar a caer la tarde’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). Se trata, por su significado, de un verbo impersonal, por lo que solo se usan las terceras personas del singular, además de las formas no personales… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • atardecer — {{#}}{{LM A03831}}{{〓}} {{ConjA03831}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03914}} {{[}}atardecer{{]}} ‹a·tar·de·cer› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Última parte de la tarde: • El atardecer se inicia cuando empieza a oscurecer y termina cuando se hace de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atardecer — (m) (Intermedio) la última fase del día Ejemplos: Me encanta observar el atardecer en la playa. ¡Vuelva a casa antes del atardecer! Sinónimos: ocaso …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • atardecer — 1 v intr (Se conjuga como agradecer, 1a) Terminar la tarde, aparecer el crepúsculo, comenzar a desaparecer la luz del día: Al atardecer cantaban los pájaros , En invierno atardece más temprano . 2 s m Momento al final de la tarde, en que el Sol… …   Español en México

  • atardecer — (Derivado de tardar.) ► sustantivo masculino 1 Última hora de la tarde, cuando empieza a debilitarse la luz solar. ► verbo impers 2 Empezar a ponerse el sol: ■ ya atardecía cuando llegamos al refugio. * * * atardecer1 (terciop.) intr. Llegar la… …   Enciclopedia Universal

  • atardecer — atardecer1 sustantivo masculino ocaso, crepúsculo, anochecer*. ▌ al atardecer locución adverbial al anochecer, al avemaría. atardecer2 intransitivo anochecer, caer la tarde, caer el día. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atardecer — m. Último período de la tarde …   Diccionario Castellano

  • atardecer — atardecer1 intr. impers. Empezar a caer la tarde. ¶ MORF. conjug. c. agradecer. atardecer2 m. Último período de la tarde …   Diccionario de la lengua española

  • Conjunto Atardecer — Origin Santa María Del plata, Durango, Mexico Genres Duranguense Years active 2000 present Labels Universal Music Mexico …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.